Atlas Shrugged Part III Who is John Galt อัจฉริยะรถด่วนล้ำโลก 3 (2014) พากย์ไทย

เมื่อใกล้จะล่มสลาย เศรษฐกิจของประเทศกำลังพังทลายอย่างรวดเร็ว เมื่ออาชญากรรมและความกลัวเข้าครอบงำในชนบท รัฐบาลยังคงใช้กำลังที่โหดเหี้ยมเพื่อต่อสู้กับกลุ่มผู้มีประสิทธิผลสูงสุดในประเทศที่หายตัวไปอย่างลึกลับ ทิ้งไว้เบื้องหลังความสิ้นหวัง ผู้ชายคนหนึ่งมีคำตอบ ผู้หญิงคนหนึ่งยืนขวางทางเขา บางคนจะหยุดที่ไม่มีอะไรจะควบคุมเขา คนอื่นจะไม่หยุดยั้งเพื่อช่วยเขา เขาสาบานด้วยชีวิตของเขา พวกเขาสาบานว่าจะตามหาเขา

ตัวอย่าง Atlas Shrugged Part III Who is John Galt อัจฉริยะรถด่วนล้ำโลก 3 (2014)

ข้อมูลจาก TMDB

ภาพรวม

ในภาคที่ 3 รวมทั้งภาคสุดท้ายของ Atlas Shrugged ชื่อ ‘คนไหนกันแน่เป็น John Galt?’ เป็นเยี่ยมที่สมควร นิยายของ Ayn Rand ตรวจสอบแนวความคิดของการพึ่งตัวเองทั้งปวง รวมทั้งการปรับตัวของนิยายหัวข้อนี้ยังคงเกิดเรื่องราวของ Dagny Taggart รวมทั้งความเกี่ยวข้องของคุณกับ John Galt การปรับเปลี่ยนใหม่ของภาพยนตร์ประเด็นนี้รวมทั้งลอร่า เรแกนรวมทั้งคริสทอฟเฟอร์ โพลาฮา รวมทั้งออกฉายในหน้าจอปริมาณจำกัด 242 หน้าจอ ปรัชญาของ John Galt สำหรับเพื่อการพึ่งตัวเองทั้งหมดทั้งปวงความเร้นลับทางปรัชญาที่อยู่เบื้องหน้าเบื้องหลังพล็อตเรื่องใน Atlas Shrugged Part III ได้รับการปรับปรุงโดยคำปราศรัยของ John Galt ผู้แสดงเสนอปรัชญาของ Ayn Rand ให้ละเอียด ปรัชญานี้ถูกปรับให้กับการเขียนสารคดีในคราวหลัง เป็นธีมที่ทรงประสิทธิภาพซึ่งสะท้อนให้มองเห็นในหลายๆภายในเดี๋ยวนี้ ในหนังสือเล่มแรกของตรีภาคนี้ Galt เป็นบุคคลในอุดมคติที่หิวความเคลื่อนไหวทั้งปวงในสังคมมนุษย์ เขาประสงค์ที่จะชนะชัยของคุณธรรมอันเด่นแล้วก็เพื่อปราบคนที่ต้านมัน เขาเต็มอกเต็มใจที่จะทำลายทุกๆอย่างเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์พวกนี้ ในส่วนลำดับที่สองของหนังสือเล่มนี้ กาลต์ติเตียนความนิยมลึกลับและก็สังคมนิยมที่เว้นเสียแต่ผู้คนจากความรับผิดชอบและก็ความอิสระ เขาบอกเหตุผลว่าวิธีเดียวที่จะเอาชนะระบบกลุ่มนี้ได้เป็นการผลิตสังคมที่มนุษย์สามารถรับใช้ตัวเองได้และไม่มีผู้ใดกันอื่น ด้วยวิธีการแบบนี้ ความดีงามของวิสัยทัศน์ของ Galt ก็เลยเป็นจุดมุ่งหมายสูงสุดในชีวิตคนเรา สำเร็จให้รัฐบาลเพียรพยายามหา John Galt มีการกระจายเสียงประกาศว่า Galt เป็นทางออกของปัญหาทั้งหมดทั้งปวง ทอมป์สันขอให้แด็กนี่หาเขา เนื่องจากว่าเขาไม่สามารถที่จะสามารถควบคุมกรุ๊ปที่อันตรายของเขาได้ ทอมป์สันถึงกับบอกเป็นนัยว่ากัลต์บางทีอาจถูกฆาตกรรมถ้าหากว่าถูกจับได้ หลังจากนั้น Dagny ก็รีบไปที่อพาร์ตเมนต์ของ Galt ซึ่งเขาบอกคุณว่าเขากำลังถูกไล่ล่า ความเกี่ยวข้องของ Dagny กับ John Galt ภาคสุดท้ายใน Atlas Shrugged ที่ดัดแปลงแก้ไขสามส่วนนั้นถูกตัดทอนกระทั่งขาดความเกี่ยวเนื่อง ภาพยนตร์หัวข้อนี้มีภาพสต็อกรวมทั้งภาพถ่าย และก็เต็มไปด้วยเนื้อความและก็คำพรรณนาที่ไม่สามารถที่จะถ่ายทอดความไม่เหมือนของธีมของนิยายได้

ในตอนท้าย ภาพยนตร์หัวข้อนี้ใช้ชดเชยนิยายต้นฉบับที่มีต้นทุนต่ำ หากว่านิยายประเด็นนี้จะเป็นหนังคลาสสิก แม้กระนั้นหนังประเด็นนี้ก็ยังไกลห่างจากการดัดแปลงปรับปรุงแก้ไขที่คู่ควร นิยายประเด็นนี้เริ่มด้วย Dagny ไปเยี่ยมบ้านของ John Galt สมัยก่อนศัลยแพทย์ผู้จากโลกข้างนอกไปนานแล้ว รู้สึกตลึงกับงานทางด้านวิทยาศาสตร์ของนักคิดค้นยานยนต์ และก็ล้อเลียนการบรรลุเป้าหมายในทางปฏิบัติของเขา แด็กนีทราบว่าบ้านของกัลต์สร้างโดยฝูงชน ซึ่งรวมทั้งเคน ดินแดนเกอร์, มิดาส มัลลิแกน, เอลลิส ไวแอตต์ รวมทั้งฮิวจ์ อักสตัน หนังสือเล่มนี้แบ่งได้เป็นสามส่วน โดยส่วนที่ 3 ย้ำที่ความเกี่ยวข้องระหว่าง Dagny รวมทั้ง John ในเวลาที่ 3 บอกให้เห็นแวบหนึ่งของสังคมที่เพอร์เฟ็คในช่องเขาลึกของ John Galt ในช่วงเวลาที่ที่เหลือของนิยายประเด็นนี้เล่าถึงโลกที่พังทลายข้างนอก Dagny เสนอให้ประกอบอาหาร ชำระล้าง และก็ซักผ้าของ John Galt เพื่อแลกเปลี่ยนกับเงินนิดหน่อย จอห์น กัลต์ทลายเหรียญทองของคุณจากค่าแรงแรกของคุณ ในระหว่างที่นิยายประเด็นนี้มักถูกวิจารณ์ว่าเป็นเพราะเหตุว่าจิตรโทเปียโทเปีย แม้กระนั้นก็สามารถถ่ายทอดปรัชญาของคนเขียนได้อย่างดีเยี่ยม หนังสือเล่มนี้บอกให้เห็นการกดขี่ของอัจฉริยะ ดังเช่นว่า Hank Rearden ในสังคม รัฐบาลอุตสาหะใช้ประดิษฐกรรมอัจฉริยะและก็บังคับใช้ “ความเที่ยงธรรม” ผ่านกฎข้อบังคับที่พิลึก ส่วนที่ 3 ยังเสนอการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลรวมทั้งระบบทุนนิยมในนิยายหัวข้อนี้ ส่วนลำดับที่สามของ Atlas ยักไหล่ท้าคนอ่านให้หาเวลายกย่องและก็ทำความเข้าใจนิยาย

นิยายของแรนด์ดีเลิศกระทั่งการปรับเปลี่ยนภาพยนตร์เรื่องเดียวน้อยเกินไป โชคดีที่มีการปรับปรุงแก้ไขดัดแปลงภาพยนตร์เพื่อบอกเล่าเรื่องราวในลักษณะที่น่าอร่อยเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เป็นไปตามพิมพ์เขียวของคนเขียนสำหรับสังคมในอนาคต ส่วนที่ 3 ซึ่งย้ำเรื่องความรักระหว่าง Dagny Taggart และก็ John Galt ยังคงสืบต่อใจความเชิงปรัชญานี้โดยนึกถึงความเจริญด้านเทคโนโลยีและก็การเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับด้านวัฒนธรรม ดาราหนังรับเชิญใน Atlas Shrugged Part III การแสดงรับเชิญทั้งยังสามของ John Galt ที่ประกอบเป็น Part III เป็นตัวอย่างที่เพอร์เฟ็คของการเสียดสีและก็ความฉลาดที่เป็นสัญลักษณ์ของนักเขียน คำบอกเล่าของ Galt นั้นยาว แต่ว่า Manera นำกลุ่มผ่านบ่อยมาก ให้คำปรึกษาสำหรับปฏิกิริยารวมทั้งตำแหน่งที่พวกเขาน่าจะมองดู ตอนที่อีกสองผู้ที่แสดงตัวเป็นแขกรับเชิญของ John Galt ใน นั้นส่วนมากจะเกิดเรื่องขบขัน แต่ว่าจุดสูงสุดเป็นจุดที่ Dagny หัวเราะก้าวหน้าที่สุดเมื่อ Eddie Willers เพียรพยายามบอกคุณว่าเขาเป็น “เพศชายคนนั้น” มีแขกรับเชิญสองคนสำหรับ Galt ใน Atlas II: หนึ่งกับ Glenn Beck ในฐานะผู้จัดรายการวิทยุที่เชิดชูเนื้อความของนิยายรวมทั้งอีกคนหนึ่งใส่แว่นตาขนาดใหญ่ การปรากฏตัวของอีกคนหนึ่งเป็น Glenn Beck ซึ่งแสดงตัวเป็นเชียร์ลีดเดอร์ให้กับ Galt ที่ทำเนียบขาว ในเวลาที่กลุ่มคนร้องให้เขา ท้ายที่สุด ประธานที่เมืองทอมป์สันก็ยอมปฏิบัติตามคำเรียกร้องของกัลต์ หากว่าแด็กนี่ แทกการ์ตจะมานะทำความเข้าใจความประพฤติปฏิบัติของเขา

หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน โดยส่วนที่ 3 เน้นที่ความสัมพันธ์ระหว่าง Dagny และ John ตอนที่ 3 แสดงให้เห็นแวบหนึ่งของสังคมที่สมบูรณ์แบบในหุบเขาลึกของ John Galt ในขณะที่ส่วนที่เหลือของนวนิยายเรื่องนี้เล่าถึงโลกที่พังทลายภายนอก Dagny เสนอให้ทำอาหาร ทำความสะอาด และซักผ้าของ John Galt เพื่อแลกกับเงินบางส่วน จอห์น กัลต์ทลายเหรียญทองของเธอจากค่าจ้างแรกของเธอ ในขณะที่นวนิยายเรื่องนี้มักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็นเพราะจิตรโทเปียโทเปีย แต่ก็สามารถถ่ายทอดปรัชญาของผู้เขียนได้เป็นอย่างดี หนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นการกดขี่ของอัจฉริยะ เช่น Hank Rearden ในสังคม รัฐบาลพยายามใช้สิ่งประดิษฐ์อัจฉริยะและบังคับใช้ “ความเป็นธรรม” ผ่านกฎเกณฑ์ที่แปลกประหลาด ส่วนที่ 3 ยังนำเสนอการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลและทุนนิยมในนวนิยายเรื่องนี้ ส่วนที่สามของ Atlas ยักไหล่ท้าทายผู้อ่านให้หาเวลาชื่นชมและทำความเข้าใจนวนิยาย นวนิยายของแรนด์ดีมากจนการดัดแปลงภาพยนตร์เรื่องเดียวไม่เพียงพอ โชคดีที่มีการดัดแปลงภาพยนตร์เพื่อบอกเล่าเรื่องราวในลักษณะที่น่ารับประทานมากขึ้น เป็นไปตามพิมพ์เขียวของผู้เขียนสำหรับสังคมในอนาคต ส่วนที่ 3 ซึ่งเน้นเรื่องความรักระหว่าง Dagny Taggart และ John Galt ยังคงสานต่อข้อความเชิงปรัชญานี้โดยคำนึงถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรม นักแสดงรับเชิญใน Atlas Shrugged Part III การแสดงรับเชิญทั้งสามของ John Galt ที่ประกอบเป็น Part III เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของการเสียดสีและความเฉลียวฉลาดที่เป็นเครื่องหมายการค้าของผู้เขียน คำพูดของ Galt นั้นยาวเหยียด แต่ Manera นำทีมผ่านหลายครั้ง ให้คำแนะนำสำหรับปฏิกิริยาและตำแหน่งที่พวกเขาควรจะมอง ในขณะที่อีกสองคนที่ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญของ John Galt ใน นั้นส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องตลก แต่จุดสุดยอดคือจุดที่ Dagny หัวเราะได้ดีที่สุดเมื่อ Eddie Willers พยายามบอกเธอว่าเขาคือ “ผู้ชายคนนั้น” มีแขกรับเชิญสองคนสำหรับ Galt ใน Atlas II: หนึ่งกับ Glenn Beck ในฐานะพิธีกรรายการวิทยุที่ยกย่องข้อความของนวนิยายและอีกคนหนึ่งสวมแว่นตาขนาดใหญ่ การปรากฏตัวของอีกคนหนึ่งคือ Glenn Beck ซึ่งปรากฏตัวเป็นเชียร์ลีดเดอร์ให้กับ Galt ที่ทำเนียบขาว ในขณะที่ฝูงชนร้องให้เขา ในที่สุด ประมุขแห่งรัฐทอมป์สันก็ยอมทำตามข้อเรียกร้องของกัลต์ แม้ว่าแด็กนี่ แทกการ์ตจะพยายามทำความเข้าใจการกระทำของเขา