Dumbo ดัมโบ้ (2019) พากย์ไทย

ดัมโบ้เป็นลูกช้างที่เกิดมาพร้อมกับหูขนาดใหญ่และขาดความมั่นใจอย่างสูงสุด แต่ต้องขอบคุณเพื่อนตัวน้อยของเขา Timothy the Mouse ช้างขนาดเท่าไพน์จึงเรียนรู้ที่จะเอาชนะอุปสรรคทั้งหมด

เนื้อเรื่อง Dumbo

ในช่วงเวลาที่คณะนักแสดงสัตว์ขนาดใหญ่ใช้เวลานอกฤดูใน “Winter Grounds” ในฟลอริดาฝูงนกกระสาขาวส่งเด็กแรกคลอดไปยังสัตว์ต่างๆช้างตัวหนึ่งนางช้างมิได้รับลูกและก็ยังคงสแกนฟ้า คณะนักแสดงสัตว์เริ่มเดินทางทัวร์ครั้งใหม่ และก็นกกระสาที่เดินช้าก็ทันรถไฟที่กำลังเขยื้อนรวมทั้งไปส่งจัมโบ้ จูเนียร์ ข้าพเจ้าที่คาดหวังไว้ ช้างตัวอื่นยินดีในตอนแรก กระทั่งพวกเขามีความเห็นว่าลูกมีหูที่ใหญ่มหึมา แล้วก็ตั้งชื่อเล่นให้ ในทันทีทันใด แต่ นางช้างได้แสดงความรักต่อลูกเป็นอย่างดี คุ้มครองป้องกันเขาจากการล้อเลียนช้างตัวอื่นๆช้าง เซ่อซ่าเพราะหูของเขาถูกทำให้เป็นสถานที่สำหรับท่องเที่ยว เมื่อเด็กอันธพาลบางบุคคลเริ่มยุให้รำตำให้รั่วช้าง นางจัมโบ้ตบหัวหัวหน้ารวมทั้งเขวี้ยงก้อนต้นหญ้าแห้งใส่พวกเขา ข้าราชการของคณะนักแสดงสัตว์นำช้างออกมาจากปากกา รวมทั้งนางจัมโบ้ก็โกรธ จัด ฉีดน้ำให้ นายควบคุมในอ่างท้ายที่สุด ถัดมาคุณถูกคิดว่าบ้าและก็ถูกขังอยู่ในกรง ช้างถูกว่ากล่าวในสถานะการณ์รวมทั้งถูกช้างตัวอื่นไม่ชอบทิโมธี หนูเมาส์ที่เดินทางไปกับคณะนักแสดงสัตว์ ได้เป็นมิตร รวมทั้งตกลงใจทำให้เขาเป็นศิลปิน เขากระซุบกระซิบที่หูของนายกริ่งในระหว่างที่คนข้างหลังหลับ และก็ชักชวนให้เขาทดลองสตั๊นต์ใหม่กับช้างในฐานะยอดปิรามิดของช้าง แม้กระนั้น ช้างสะดุดหูระหว่างการแสดงและก็เคาะเหนือพีระมิด ทำให้ช้างตัวอื่นๆได้รับบาดเจ็บรวมทั้งทำให้ยอดใหญ่พังทลายลงมา ภายหลังจากนี้ ช้างตัวอื่นๆขับไล่ช้างจนถึงหมด และก็เขาก็ถูกขังโดยเจ้าหน้าที่ดับเพลิงของตัวตลก โดยกระโจนจากเสา “ตึกที่กำลังลุกโชน” เข้าไปในถังใส่พายบ่อยๆ แม้ว่าจะพึ่งเป็นที่นิยม แต่ว่าเขากลับรังเกียจงานนี้แล้วก็รู้สึกเศร้าสลดใจทิโมธีตกลงใจพาช้างไปพบนางช้าง แม้กระนั้นพวกเขาไม่เห็นหน้ากันแล้วก็ทำเป็นเพียงแค่พันลำต้นแค่นั้น ในเวลาเดียวกัน ตัวตลกก็ตกลงใจที่จะเพิ่มความนิยมชมชอบสำหรับในการแสดงพนักงานที่ทำหน้าที่ด้านการดับเพลิงด้วยการชูแท่นกระโจนจากช้างขึ้นมาอย่างอันตรายร้ายแรง เพื่อเป็นการฉลองแผนนี้ พวกเขาดื่มแชมเปญแล้วก็ขวดแชมเปญหนึ่งขวดตกลงไปในถังเก็บน้ำ ช้างร้องไห้ภายหลังไปเยี่ยมแม่สะอึกทิโมธีก็เลยพาเขาไปที่ถังสำหรับใส่น้ำ ทั้งสองเมาแล้ว ทำให้ ช้างสีชมพู จิตหลอนในเวลาถัดมาพบว่าดัมโบ้และก็ทิโมธีนอนอยู่บนต้นไม้โดยดินแดนดี้ วัวรว์และก็เพื่อนพ้องๆของเขา ทีแรกๆล้อเลียนคำบอกเล่าของทิโมธีว่าช้างบินด้วยหูขณะเมา กาก็ตื้นตันใจกับเรื่องราวอันน่าเศร้าใจของช้างพวกเขาตกลงใจช่วยทิโมธี โดยให้ “ขนดีเลิศ” เพื่อช่วยช้างบิน เมื่อถือขนช้างก็บินได้เป็นครั้งลำดับที่สอง แล้วก็เขากับทิโมธีกลับมาที่คณะนักแสดงสัตว์พร้อมแผนที่จะสร้างเซอร์ไพรส์ให้กับผู้ชมระหว่างการแสดงของตัวตลก ช้างกระโจนลงจากแท่นแล้วก็จัดแจงบิน เขาปลดปล่อยขน แม้กระนั้นทิโมธีการันตีกับเขาว่ามันเป็นเพียงแต่เครื่องช่วยด้านจิตใจ และก็ช้างก็บินขึ้นไปบนยอดได้เสร็จ สร้างความพึงพอใจให้กับมวลชนอย่างมาก ช้างได้รับกิตติศัพท์แล้วก็โชคลาภ ทิโมธีแปลงเป็นผู้จัดการคนใหม่รวมทั้งเซ็นสัญญากับเขาใน คำสัญญา ฮอลลีวูดรวมทั้งคุณช้างได้รับการปล่อยตัว คุณและก็ช้างได้รับผู้ฝึกสอนส่วนตัวบนรถไฟ รวมทั้งกาโบกไม้โบกมือลาช้างในเวลาที่พวกเขาเริ่มเดินทาง

ตัวอย่าง Dumbo

แหล่งที่มา TMDB