Princess Mononoke เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997) พากย์ไทย

ข้อมูลของหนัง

กำกับโดย   Hayao Miyazaki
เขียนโดย   Hayao Miyazaki
ผลิตโดย    Toshio Suzuki
นำแสดงโดย  Yōji Matsuda / Yuriko Ishida / Yūko Tanaka / Kaoru Kobayashi / Masahiko Nishimura
Tsunehiko Kamijo / Akihiro Miwa / Mitsuko Mori / Hisaya Morishige
บริษัทผู้ผลิต  Studio Ghibli
จัดจำหน่ายโดย   Toho
วันที่วางจำหน่าย  12 กรกฎาคม 1997
เวลาของหนัง   133 นาที
ประเทศ   ญี่ปุ่น
ภาษา   ญี่ปุ่น
งบประมาณ  2.1 พันล้าน  ( 23.5 ล้านดอลลาร์ )
บ็อกซ์ออฟฟิศ   169.7 ล้านดอลลาร์

รีวิว Princess Mononoke เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เรื่องราวเกี่ยวกับพระราชโอรสน้อย Ashitaka ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งส่วนใดของเผ่า Emishi ที่ล่องหนไป อาชิทากะติดโรครุนแรง ก็เลยเริ่มเดินทางค้นหาแนวทางรักษาโรครุนแรง อย่างไรก็ดี ในช่วงเวลาที่การเดินทางของเขาพาเขาไปทางทิศตะวันตก เขาได้เจอกับซานผู้ลึกลับ ทั้งสองปรารถนาการดูแลรักษา แม้กระนั้นพวกเขาสามารถช่วยซึ่งกันและกันได้หรือเปล่า? พวกเราจะหาข้อมูลสำหรับในการทวนนี้อาชิทากะเป็นพระราชโอรสของเผ่าเอมิชิที่ล่องหนไป เด็กผู้ชายอายุสิบเจ็ดปีชื่ออาชิทากะเป็นพระราชโอรสคนในที่สุดของเผ่าเอมิชิที่ล่องหนไป แต่ว่าโชคชะตาของเขาถูกผนึกไว้ ภายหลังจากช่วยหมู่บ้านของเขาจากท้องนาโงะผู้ดุร้าย อาชิทากะก็ถูกขับไล่ไปยังประเทศตะวันตกเพื่อค้นหาแนวทางรักษาคำแช่งที่แช่งชักหักกระดูกเขา โชคดีที่พระราชโอรสได้เจอกับเพื่อนเก่าสองผู้ที่ช่วยเขาตลอดทางอิริยาบถสงบนิ่งของ Ashitaka ลึกลับเป็นเลิศในคุณสมบัติที่เหมาะสมที่สุดของเขาแต่ว่าความใจดีและก็ธรรมชาติที่สุภาพของเขาก็ชัดแจ้งเหมือนกัน ถึงแม้ว่าความใจดีและก็ความเอื้ออารีของเขาจะไม่มีผู้ใดเปรียบเทียบได้ เขาก็อารมณ์ขันและก็บรรเทาเหมือนกัน ซึ่งมองเห็นได้จากปฏิกิริยาของเขาที่มีต่อการฉ้อโกงของเหล่าคนภายใน Iron Town ของ Kodama นอกเหนือจากนั้น อาชิทากะยังฉลาดปราดเปรื่อง ในตอนที่เขาบอกว่าหมู่บ้านที่แฮปปี้ก็มีหญิงที่แฮปปี้ ระหว่างการติดตามเพื่อคุ้มครองป้องกันหมู่บ้าน Ashitaka ได้เจอกับ Lady Eboshi ผู้ลึกลับ แม่ทัพซามูไรผู้ทรงอำนาจ และก็คนอื่นอีกเยอะแยะเอมิชิเป็นกลุ่มชนในตำนาน ชนเผ่าเอมิชิถูกขับไล่จากส่วนตะวันตกของประเทศญี่ปุ่นโดยจักรพัตราธิราชยามาโตะ เหตุเพราะที่ดินของพวกเขามิได้อยู่ภายใต้อำนาจบังคับของราชสำนักที่ตั้งอยู่ในทุ่งนารา เมื่อผู้คนของอาชิทากะเกลื่อนกลาดเรี่ยราดเรี่ย จักรวรรดิยามาโตะได้ตั้งขึ้นเสาหลายชุดขึ้นทั่วภาคเหนือของประเทศญี่ปุ่น ดังนั้น ผู้คนในแคว้นหลายชิ้นก็เลยถูกตั้งหลักแหล่งใหม่ รวมทั้งอำนาจของยามาโตะก็ต่ำลงเหลือเพียงแค่เศษเสี้ยว อย่างไรก็ดี ความกล้ารวมทั้งความเมตตากรุณาของ Ashitaka มิได้ไร้ประโยชน์ในรูปภาพยนตร์แอนิเมชั่นประเทศญี่ปุ่นเรื่อง Princess Mononoke ปี 1997 วิญญาณเคียดแค้น Ojo ได้รับข้อเสนอจากภาพยนตร์ไซไฟเรื่อง Nausicaa of the Valley of the Wind ภาพยนตร์ทั้งคู่เรื่องมีศูนย์กลางของการรักษาสภาพแวดล้อม แต่ว่ามีโทนสีที่เข้มกว่ามากมาย และก็ธีมแล้วก็แนวความคิดของพวกเขาก็ปรับปรุงเต็มกำลังแล้ว วิญญาณอาฆาตในรูปภาพยนตร์แอนิเมชั่นเป็นความคิดที่น่าสะพรึงกลัวเสมอ

จิตวิญญาณที่ป่ายังมีชื่อเสียงกันในชื่อชิชิงาไม่หรือเทวดากวาง ในนิทานพื้นบ้านของประเทศญี่ปุ่น Mononoke เป็นวิญญาณดุร้ายที่นำมาซึ่งความตาย โรคภัยไข้เจ็บ รวมทั้งความเจ็บปวดทรมานแสนสาหัส นี่เป็นจิตวิญญาณเดียวกันกับที่อิงจากโมโร กวาง และก็วิญญาณที่ป่า Moro ตั้งชื่อวิญญาณอาฆาตแค้นให้ชื่อว่า San ซึ่งมีความหมายว่า “สาม” ในภาษาประเทศญี่ปุ่น

ในฐานะ Forest Spirit Eboshi ยังเป็นวิญญาณอาฆาตแค้นใน Princess Mononoke 1997 ภาพยนตร์ประเด็นนี้ชี้ให้เห็นว่า Moro เป็นวิญญาณที่เสมือนกวางซึ่งเป็นคุณลักษณะทั่วไปของวิญญาณอาฆาตในตำนาน เขาใช้เวลาส่วนมากของภาพยนตร์ด้วยลูกปืนที่ทรวงอกของเขา แม้กระนั้นยังสามารถกัดได้ถึงแม้ภายหลังที่หัวของเขาถูกตัดทิ้ง ตอนสุดท้ายของภาพยนตร์ประเด็นนี้ยังทำให้เห็นว่ามนุษยชาติได้ตัดไม้ทำลายป่ายังไง

ภาพยนตร์ประเด็นนี้ตั้งในยุคกลางของประเทศญี่ปุ่น ชาวเอมิชิซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของประเทศญี่ปุ่นกำลังถูกปราบและก็ถูกลักพาตัวไปแอบ ชาวเอมิชิหรือที่รู้จักกันในชื่อติดอยู่ไม่ถูกกำจัดโดยอารยธรรมประเทศญี่ปุ่นที่เจริญรุ่งเรือง ในตอนนี้ Emishi ถูกสาปด้วยความตายเนื่องจากความเหี้ยมโหดที่ภูติผีทำกับพวกเขา ด้วยเหตุดังกล่าวคำสาปแช่งของ Ashitaka ก็เลยถูกกระตุ้นโดยอ้อมโดย Lady Eboshi ที่เลวทราม

ตัวอย่างหนัง

อ้างอิงมาจาก TMDB

กลับสู่หน้าหลัก