Quantum of Solace เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 23 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (2008) พากย์ไทย

หลังจากที่ถูกหักหลังโดย เวสเปอร์ หญิงสาวที่เขารัก สายลับรหัส 007 เจมส์ บอนด์ (แดเนียล เครก) พยายามไม่นำเรื่องส่วนตัวมาปนกับงาน แล้วร่วมมือกับ เอ็ม (จูดี้ เดนช์) สอบสวน มิสเตอร์ไวต์ (เจสเปอร์ คริสเตนเซน) จนรู้ว่าองค์กรที่ข่มขู่ เวสเปอร์ นั้นซับซ้อนและอันตรายกว่าที่ใครๆ คาดคิด หน่วยข่าวกรองตามรอยผู้ทรยศไปยังบัญชีธนาคารในไฮติ ที่ซึ่งความเข้าใจผิดทำให้ บอนด์ ได้รู้จักกับ คามิลล์ (โอลยา เคียวอีเลนโก) สาวสวยมากพิษสงผู้มีเพลิงแค้นสุมใจเช่นกัน คามิลล์ พา บอนด์ สาวไปถึงตัว โดมินิก กรีน (แมตธิว อมัลริก) นักธุรกิจเขี้ยวลากดิน ซึ่งเป็นตัวหมากสำคัญในองค์กรลึกลับดังกล่าว ระหว่างทำภารกิจที่ออสเตรีย อิตาลี และอเมริกาใต้ บอนด์ พบว่า กรีน ควบคุมทั้งคนในองค์กร ในซีไอเอ และในรัฐบาลอังกฤษ และทำข้อตกลงกับ นายพลเมดราโน (วาคีน โคซิโอ) ที่ถูกเนรเทศออกนอกประเทศ โดยมีข้อแลกเปลี่ยน คือ กรีน จะล้มล้างรัฐบาลโบลิเวีย เพื่อให้นายพลได้บริหารประเทศ ส่วน กรีน ต้องการครอบครองผืนดินที่เป็นแหล่งทรัพยากรที่สำคัญที่สุดของโลกแห่งหนึ่ง

ตัวอย่าง

Quantum of Solace เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 23 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (2008)

โครงเรื่อง Quantum of Solace เจมส์ บอนด์ 007 ภาค 23 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (2008)

ภายหลังจากเลี่ยงผู้ไล่หลัง บอร์นส่งไวท์ให้เอ็ม ซึ่งสอบสวนไวท์เกี่ยวกับหน่วยงานลึกลับควอนตัม เมื่อไวท์ตอบว่าข้าราชการของพวกเขาอยู่ทุกหนแห่ง เคร็ก ไม่ทเชลล์ผู้คุ้มครองของเอ็มก็ยิงทหารยามคนหนึ่งแล้วก็จู่โจมเอ็ม ภายหลังจากกลับมาที่ลอนดอน และก็ค้นหาที่แฟลตของไม่ตเชลล์ บอร์นรวมทั้งเอ็มพบว่าไม่ตเชลล์มีการติดต่อในเฮติเตียนชื่อเอ๊ดมันด์ สเลท บอร์นรู้ดีว่าสเลทเป็นมือสังหารที่ถูกส่งไปฆ่าติดอยู่ไม่ลล์ มอนเตสตามคำสั่งของแฟนของคุณ โดมินิก กรีน นักธุรกิจด้านสภาพแวดล้อม ซึ่งกำลังช่วยเหลือนายพลเมดราโนที่ถูกขับไล่ชาวโบลิเวีย ซึ่งฆ่าครอบครัวของค้างไม่ลล์ เพื่อลบล้างรัฐบาลและก็ได้เป็นผู้นำคนใหม่เพื่อแลกเปลี่ยนกับ ทะเลทรายที่ดูเหมือนกับว่าแล้ง.. ภายหลังที่กีดกั้นความเพียรพยายามลอบฆ่าของค้างไม่ลล์ในเมดราโนโดยไม่ได้คาดคิดด้วยการ “ช่วย” คุณ Bond ติดตาม Greene กับการแสดงของ Tosca ในเมือง Bregenz ประเทศออสเตรีย ในเวลาเดียวกัน Gregg Beam หัวหน้าฝ่าย CIA ในอเมริกาใต้ พร้อมทั้งข้าราชการ Felix Leiter ได้ทำข้อตกลงแบบไม่ก่อกวนกับ Greene เพื่อเข้าถึงหุ้นสมมุติของน้ำมันโบลิเวีย ซึ่ง CIA มั่นใจว่าเป็นเหตุผลสำหรับความพึงพอใจของ Greene ในที่ดิน บอร์นแทรกซึมเข้าไปสำหรับเพื่อการสัมมนาของควอนตัมที่โรงละครโอเปร่า เจาะจงสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของควอนตัม รวมทั้งการดวลปืนก็เกิดขึ้น บอดี้การ์ดของ Special Branch สถานที่สำหรับทำงานให้กับ Guy Haines สมาชิก Quantum ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของ PM PM ของอังกฤษ ถูก Bond โยนลงจากหลังคาภายหลังไม่ยอมรับที่จะตอบปัญหาของเขา สมมุติว่าบอร์นฆ่าบอดี้การ์ด เอ็มสั่งให้เขากลับไปที่ MI6 เพื่อซักไซ้ ยกเลิกหนังสือเดินทางรวมทั้งบัตรเครดิตของเขาเมื่อเขาไม่เชื่อฟัง บอร์นมุ่งหน้าไปยังทาลาโมเน่และก็หว่านล้อมเพื่อนเก่าของเขาเรเน่ มาธิส (ซึ่งความบริสุทธิ์ได้รับการรับรองภายหลังจากเรื่องใน Casino Royale) ให้ไปกับเขาที่โบลิเวีย พวกเขาได้รับการต้อนรับจาก Fields ซึ่งเป็นบุคลากรกงสุลที่ต้องการที่จะให้พันธบัตรกลับอังกฤษโดยทันที บอร์นหว่านล้อมคุณ และก็พวกเขาก็ไปร่วมงานหาทุนที่กรีนจัดขึ้นในคืนนั้น ในงานงานเลี้ยง บอร์นได้ช่วยเหลือติดอยู่ไม่ลล์จากกรีนอีกรอบแล้วพวกเขาก็จากไป ตำรวจโบลิเวียดึงบอร์นและก็ติดอยู่ไม่ลล์เข้ามา แม้กระนั้นพบว่ามาติเตียนสสลบอยู่ในด้านหลังรถยนต์ ตำรวจคนหนึ่งยิงมาตำหนิสก่อนที่จะบอนด์จะฆ่าทั้งคู่คน มาธิสเสียชีวิตในอ้อมกอดของบอร์น กระตุ้นให้เขายกโทษเวสเปอร์รวมทั้งตัวเขาเอง วันพรุ่งนี้ บอร์นแล้วก็ค้างไม่ลล์ตรวจที่ดินที่ตั้งจิตใจไว้ของควอนตัมทางอากาศ เรือบินของพวกเขาได้รับความทรุดโทรมจากเรือบินรบโบลิเวีย พวกเขาหลอกเรือบินให้ทำลายตนเอง ดิ่งพสุธาลงในหลุมยุบแล้วก็พบว่าแทนที่จะเจอน้ำมัน ควอนตัมกลับแอบทำลายแหล่งน้ำจืดชืดของโบลิเวียเพื่อสร้างการมัดขาด กลับมาที่ลาขว้างซ บอร์นเจอกับเอ็ม และก็ทำความเข้าใจว่าควอนตัมฆ่าฟิลด์ด้วยการจมน้ำตายของคุณในน้ำมันดิบ บอร์นเจอกับไลเตอร์ซึ่งกล่าวมาว่ากรีนแล้วก็เมดราโนจะเจอกันที่เซอร์วิสอพาร์ทเม้นท์ La Perla de las Dunas ในทะเลทรายอาตากามาเพื่อสรุปกติการวมทั้งเตือนให้เขาแอบหนีเมื่อแผนกกิจกรรมพิเศษของ CIA มาถึง บอนด์แล้วก็ติดอยู่ไม่ลล์แทรกซึมเข้าไปในอพาร์เม้นท์ ที่ Greene แบล็กเมล์ Medrano ให้ลงชื่อในข้อตกลงที่จะทำให้ Medrano เป็นหัวหน้าของโบลิเวียเพื่อแลกเปลี่ยนกับสิทธิในที่ดินทำให้ Greene Bolivia เป็นผู้ให้บริการน้ำเพียงแค่ที่เดียวในอัตราที่สูงขึ้นอย่างยิ่ง บอร์นฆ่าหัวหน้าตำรวจที่หักหลังต่อแมธิส รวมทั้งภายหลังจากฆ่าเนื้อหาการดูแลและรักษาความปลอดภัย เขาก็ประจันหน้ากับกรีน บอร์นจับกรีนรวมทั้งสืบสวนเขาเกี่ยวกับควอนตัม บอร์นเดินทางไปติดอยู่ซาน รัสเซีย ซึ่งเขาได้เจอกับสมัยก่อนคู่แต่งงานของเวสเปอร์ ลินด์ ยูเซฟ คาบิรา สมาชิกคนหนึ่งของควอนตัมที่ลวงล่อสายหญิงที่มีความสัมพันธ์อันล้ำค่า และก็รับผิดชอบทางอ้อมต่อการถึงแก่กรรมของคุณ ภายหลังช่วยวัตถุประสงค์ปัจจุบันของ Kabira Corrine ซึ่งดำเนินการด้านข่าวกรองของแคนาดา Bond ก็อนุญาตให้ MI6 จับตัว Kabira ได้โดยมิได้รับอันตราย ข้างนอก เอ็มบอกบอร์นว่าเจอกรีนเสียชีวิตกึ่งกลางทะเลทราย ถูกยิงที่หัวสองครั้งรวมทั้งเจอน้ำมันเครื่องเล็กน้อยในท้องของเขา สถานที่ทำงานในหน่วยข่าวกรองของแคนาดา บอร์นอนุญาตให้ MI6 จับตัว Kabira โดยมิได้รับอันตราย ภายนอก เอ็มบอกบอร์นว่าเจอกรีนเสียชีวิตกึ่งกลางทะเลทราย ถูกยิงที่หัวสองครั้งแล้วก็เจอน้ำมันเครื่องในท้องของเขา สถานที่สำหรับทำงานในหน่วยข่าวกรองของแคนาดา บอร์นอนุญาตให้ MI6 จับ Kabira โดยมิได้รับอันตราย ข้างนอก เอ็มบอกบอร์นว่าเจอกรีนเสียชีวิตกึ่งกลางทะเลทราย ถูกยิงที่หัวสองครั้งรวมทั้งเจอน้ำมันเครื่องเล็กน้อยในท้องของเขา

อ้างอิง TMDB