Raiders of the Lost Ark ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 1 (1981) พากย์ไทย

ในปี 1936 ดร.อินเดียน่า โจนส์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) อาจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณคดีที่ชอบตามล่าหาขุมทรัพย์ล้ำค่าต่างๆ จากทั่วโลก ครั้งนี้เขาต้องตามหาหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ของโมเสส ที่ว่ากันว่า ผู้ใดได้ครอบครอง ผู้นั้นจะสามารถเอาชนะได้ในทุกสงคราม และขณะนี้ ฮิตเลอร์ได้ส่งคนมาตามหาหีบแห่งบัญญัติศักดิ์สิทธิ์ ดร.โจนส์ต้องรีบค้นมันให้พบก่อนที่พวกนาซีจะเอามันไปได้

ตัวอย่างภาพยนตร์

Raiders of the Lost Ark ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 1 (1981)

โครงเรื่อง Raiders of the Lost Ark ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 1 (1981)

ในปี 1936 ดร.อินเดียน่า โจนส์ (แฮร์ริสัน ฟอร์ด) ในปี 1936 นักโบราณคดี คนอเมริกัน อินเดีนน่าโจนส์ ได้กู้คืนรูปนับถือทองจากวัดในประเทศเปรูที่ติดอยู่ที่ระเบิด นักโบราณคดีศัตรู เรนนี่ เข้ามุมแล้วก็ลักขโมยรูปนับถือ โจนส์แอบหนีในเรือบินสมุทรที่รออยู่ ภายหลังกลับมาที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โจนส์ได้รับฟังการบรรยายสรุปโดย ข้าราชการ ข่าวกรองกองทัพ สองคน ว่า กองกำลัง ที่นาซีเยอรมันกำลังขุดคุ้ยที่เมืองทานิสประเทศอียิปต์และก็หนึ่งในโทรเลขของพวกเขาเอ่ยถึงอับเนอร์ เรเวนวูด ที่ปรึกษาเก่าของโจนส์ โจนส์สรุปว่าพวกที่นาซีสืบเสาะหาหีบพันธสัญญาซึ่งอดอล์ฟ ฮิตเลอร์มั่นใจว่าจะก่อให้กองทัพของพวกเขาอยู่ยงยั่งยืนเหล่าเอเย่นต์ว่าจ้างโจนส์ให้ไปกู้อาร์คก่อนที่จะบาร์แห่งหนึ่งในเนปาลโจนส์ได้เจอกับแมเรียน บุตรสาวของเรเวนวูด อีกทีซึ่งโจนส์เคยมีความเชื่อมโยงที่ไม่ถูกกฎหมาย แล้วก็รู้ดีว่าเรเวนวูดตายแล้ว บาร์ถูกไฟลุกโชนระหว่างการต่อสู้กับผู้แทนของเกสตาโป อาร์โน ซึ่งมาถึงเพื่อรับเหรียญจากแมเรียน พากเพียรดึงเหรียญออกมาจากเปลว แต่เพียงเผารูปของมันเอาไว้ในมือของเขา โจนส์รวมทั้งแมเรียนรับเหรียญแล้วก็แอบหนีเดินทางไปไคโรทั้งสองได้เจอกับสหายของโจนส์ซาลาห์ ซัลลาห์เผยออกมาว่าเบลล็อกกำลังช่วยเหลือพวกท้องนาซี ซึ่งได้สร้างเหรียญเลียนแบบที่ไม่สมบูรณ์จากแผลไฟเผาบนมือของท็อต ทหารทุ่งนาซีและก็ทหารรับจ้างจู่โจมโจนส์ และก็ดูท่าแมเรียนจะถูกฆาตกรรม ทิ้งให้โจนส์หมดหวัง โต๊ะอิหม่าม ถอดรหัสเหรียญให้โจนส์ โดยเผยออกมาว่าด้านหนึ่งมีคำตักเตือนไม่ให้ก่อกวนเรือแล้วก็อีกด้านมีการวัดที่ถูกสำหรับ ข้าราชการของรา ข้าวของที่ใช้ค้นหาหีบพันธสัญญา โจนส์ รวมทั้ง ซัลลาห์ ใส่ใจดีว่าพวกท้องนาซีกำลังขุดดินไม่ถูกที่ แทรกซึมเข้าไปในพื้นที่ขุดของท้องนาซี รวมทั้งใช้เหรียญตราและก็ไม้เท้าขนาดถูกของราเพื่อค้นหาแอ่งน้ำวิญญาณ ที่พำนักพักพิงของ อาร์ค พวกเขากู้คืน อาร์ค หีบทองคำที่ตกแต่งอย่างสวยแต่ว่า เบลลอป แล้วก็พวกที่นาซีศึกษาค้นพบพวกเขารวมทั้งยึดมันไว้ โจนส์แล้วก็ ไมรอน ซึ่ง เบลลอป โดนจับเป็นนักโทษถูกปิดผนึกข้างในแอ่งน้ำ แต่ว่าทั้งสองก็หนีและก็หนีไปด้วย รถบรรทุกที่บรรทุกหีบพันธสัญญา พร้อมกันไปกับแมเรียน โจนส์จัดแจงขนส่งหีบไปยังลอนดอนด้วยเรือกลไฟจรจัดเรืออูเยอรมันยับยั้งเรือกลไฟแล้วก็ยึดเรืออาร์คและก็แมเรียน โจนส์แอบขึ้นเรือดำน้ำ เรือเดินทางไปยังเกาะแห่งหนึ่งในสมุทรอีเจียนที่เบลล็อกตั้งอกตั้งใจจะทดลองพลังของเรือลำนี้ก่อนจะพรีเซ็นท์ต่อฮิตเลอร์ บนเกาะโจนส์ซุ่มจู่โจมกรุ๊ปท้องนาซีแล้วก็ข่มขู่ว่าจะทำลายอาร์ค แต่ว่าการยอมแพ้ภายหลังเบลล็อกสรุปว่าโจนส์จะไม่มีทางทำลายบางสิ่งที่สำคัญทางประวัติศาสตร์เหมือนกัน แล้วก็เดาว่าโจนส์อยากรู้ว่าพลังของอาร์คมีใช่หรือไม่ พวกท้องนาซีกักขังโจนส์รวมทั้งแมเรียนที่สถานที่ทดลอง ในขณะที่เบลล็อกเปิดหีบตามพิธีการ กลับเจอแม้กระนั้นทรายอยู่ด้านใน ตามคำสั่งของโจนส์ เขาและก็แมเรียนหลับตาลงเพื่อเลี่ยงการดูอาร์คที่เปิดอยู่ เมื่อมันปลดปล่อยวิญญาณ เปลวไฟ แล้วก็สายฟ้าที่พลังงานที่ฆ่าเบลล็อก, โทห์ต และก็พวกทุ่งนาซีที่ชุมนุมกันก่อนจะปิดผนึกตนเอง โจนส์และก็แมเรียนลืมตาเพื่อค้นหาพื้นที่ปราศจากศพรวมทั้งเชือกผูกของพวกมันถูกถอดออก ย้อนกลับไปที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. รัฐบาลสหรัฐให้รางวัลแก่โจนส์สำหรับในการยึดหีบพันธสัญญา ถึงแม้โจนส์จะยืนกราน ผู้แทนเจาะจงเพียงว่าหีบพันธสัญญาถูกย้ายไปยังตำแหน่งที่ไม่เปิดเผยสำหรับ ชายชั้นสูง เพื่อเรียนรู้ ในโรงเก็บของขนาดใหญ่ หีบพันธสัญญาถูกใส่แล้วก็เก็บเอาไว้ภายในลังอื่นๆนับไม่ถ้วน

อ้างอิงจาก TMdb