Reservoir Dogs ขบวนปล้นไม่ถามชื่อ (1992) พากย์ไทย

การโจรกรรมที่ไม่เรียบร้อยบ่งบอกถึงผู้แจ้งตำรวจ และความกดดันก็เพิ่มสูงขึ้นภายหลังที่โกดังแห่งหนึ่ง อาชญากรรมก่อให้เกิดความรุนแรงเมื่อผู้รอดชีวิต นายไวท์ นายทหารผ่านศึก นายออเรนจ์ ผู้มาใหม่ นายบลอนด์ผู้ถูกคุมขังโรคจิต นายพิ้งก์ทะเลาะวิวาท นายพิงค์ และไนซ์ กาย เอ็ดดี้ คลี่คลาย

ตัวอย่างภาพยนตร์

Reservoir Dogs ขบวนปล้นไม่ถามชื่อ (1992)

เนื้อเรื่อง Reservoir Dogs ขบวนปล้นไม่ถามชื่อ (1992)

อันธพาลแปดคนทานอาหารรุ่งเช้าที่ห้องอาหารในลอสแองเจลิส ทั้งหมดทั้งปวงนอกจากนายจ้าง Joe Cabot และก็ลูกชายของเขา ผู้ใต้บังคับบัญชา “Nice Guy” Eddie Cabot ใช้นามสมมุติ Mr. Brown, Mr. White, Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Orange รวมทั้ง Mr. Pink ภายหลังที่มิสเตอร์บราวน์พล่ามเกี่ยวกับเพลง “Like a Virgin” ของมาดอนน่าเสร็จแล้ว ทางกรุ๊ปก็ได้ถกเถียงเกี่ยวกับแนวนโยบายของ Pink ที่ไม่ยินยอมให้ทิปแก็งค์อาชญากรกระทำชิงทรัพย์เพชร ไวท์หนีไปกับออเรนจ์ ซึ่งถูกยิงระหว่างการแอบหนีรวมทั้งมีเลือดไหลร้ายแรงที่ด้านหลังรถยนต์ของไวท์ ที่คลังสินค้าแห่งหนึ่งของโจ ไวท์และก็ออเรนจ์นัดกับอิงค์ ซึ่งมั่นใจว่างานนี้เป็นเพียงแค่การจัดฉาก และก็ตำรวจกำลังรอคอยพวกเขาอยู่ ไวท์แจ้งเขาว่าบราวน์ตายแล้ว บลูแล้วก็ผมบลอนด์หายไป และก็ผมบลอนด์ได้ฆ่าข้าราชการหลายท่านระหว่างการปล้น ไวท์โกรธที่โจ เพื่อนเก่าของเขา จะว่าจ้างผมบลอนด์ ซึ่งเขาชี้แจงว่าเป็นคนวิตถาร สีชมพูได้หลบซ่อนเพชรไว้ใกล้ๆเขาแย้งกับไวท์ว่าจะไปพบหมอสำหรับออเรนจ์หรือเปล่า รวมทั้งทั้งสองก็ชักปืนใส่กัน พวกเขายืนกรานเมื่อผมบลอนด์มาถึงกับมาร์วิน แนช ตำรวจที่ถูกลักพาตัวที่ผ่านมา ผมบลอนด์เจอกับ Cabots ภายหลังผ่านโทษจำเรือนจำสี่ปี เพื่อรางวัลแก่เขาที่ไม่ยินยอมให้ชื่อโจแก่ข้าราชการสำหรับประโยคที่ค่อยกว่า พวกเขาเสนองานที่ไม่แสดงตัวให้เขา ผมบลอนด์ยืนกรานว่าเขาปรารถนากลับไปสู่ ​​”งานจริง” แล้วก็พวกเขาก็ว่าจ้างเขาให้ไปชิงทรัพย์ปัจจุบันนี้ White and Pink เอาชนะ Nash สำหรับข้อมูล เอ็ดดี้มาถึงแล้วก็สั่งให้พวกเขาไปเอาเพชรแล้วก็ทิ้งรถยนต์หลบซ่อน ปลดปล่อยให้ผมบลอนด์ดูแลแนชแล้วก็ออเรนจ์ แนชไม่ยอมรับวิชาความรู้ แม้กระนั้นผมบลอนด์นิ่งเฉยรวมทั้งดำเนินงานทรมาทรกรรมต่อ โดยตัดใบหูของแนชด้วยมีดโกนตรง เขาจัดเตรียมที่จะติดไฟเผาเขา แม้กระนั้นออเรนจ์ยิงเขาตาย ออเรนจ์เปิดเผยกับแนชว่าเขาเป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎร์นอกชุดแต่งกาย แล้วก็ตำรวจจะมาถึงเร็วนี้ๆเมื่อ Eddie, Pink แล้วก็ White กลับมา ออเรนจ์มานะโน้มน้าวพวกเขาว่าบลอนด์คิดแผนที่จะฆ่าพวกเขาทั้งหมดทั้งปวงรวมทั้งลักขโมยเพชรสำหรับตัวเขาเอง เอ็ดดี้ฆ่าแนชอย่างคึกคะนองและก็กล่าวร้ายออเรนจ์ว่าโป้ปดมดเท็จ เพราะว่าบลอนด์จงรักภักดีต่อบิดาของเขา โจมาถึงพร้อมทั้งข่าวสารว่าตำรวจได้ฆ่าบลู เขากำลังจะประหารออเรนจ์ ซึ่งเขาสงสัยว่าเป็นคนคิดคดที่อยู่เบื้องหน้าเบื้องหลังฉากนี้ แม้กระนั้นไวท์เข้ามาแทรกแซงและก็จับโจจ่อ โดยรับรองว่าออเรนจ์ไม่ใช่ตำรวจแต่งกายนอกเครื่องแบบ เอ็ดดี้ตั้งเป้าหมายไปที่ไวท์ นำไปสู่ความไม่ลงรอยกันในประเทศเม็กซิโก ไฟอีกทั้งสาม; ทั้งยังติดอยู่โบต์ถูกฆาตกรรม แล้วก็ไวท์รวมทั้งออเรนจ์ถูกจู่โจมอิงค์ ผู้เดียวที่มิได้รับเจ็บ คว้าเพชรแล้วหนี ในช่วงเวลาที่ไวท์อุ้มออเรนจ์ที่ใกล้จะตายในอ้อมกอดของเขา ออเรนจ์ยอมรับว่าเขาเป็นข้าราชการนอกชุดแต่งกาย ไวท์เอาปืนจ่อไปที่ศีรษะของออเรนจ์ ตำรวจบุกในคลังสินค้ารวมทั้งสั่งให้ไวท์วางปืน เสียงปืนดังขึ้นและก็ไวท์ก็ยุบลง

อ้างอิงจาก TMDB