Robin Hood โรบินฮู้ด (1973) พากย์ไทย

เมื่อกษัตริย์ริชาร์ดออกไปทำสงครามครูเสด เจ้าชายจอห์นและสมุนที่เลื้อยคลานของเขา เซอร์ ฮิสส์ ออกเดินทางเพื่อเก็บภาษีพลเมืองของนอตทิงแฮมโดยได้รับการสนับสนุนจากนายอำเภอที่ฉ้อฉล – และการต่อต้านอย่างแข็งขันโดยโรบินฮู้ดเจ้าเล่ห์และกลุ่มคนร่าเริงของเขา

เรื่องย่อ Robin Hood (1973)

ประเด็นนี้เล่าโดยAlan-a-Dale เขาเสนอแนะโรบินฮู้ดแล้วก็ลิตเติ้ลจอห์นที่อาศัยอยู่ในป่าเชอร์วูดชิงทรัพย์จากคนร่ำรวยและก็มอบให้แก่ชาวกรุงนอตท้วงติงหมูแฮม ที่เสียภาษีอากร มากเกินความจำเป็น นายอำเภอที่นอตแย้งหมูแฮมพากเพียรจับทั้งคู่คน แต่ว่าเขาล้มเหลวทุกคราว ระหว่างนั้นพระราชโอรสจอห์นและก็ที่ปรึกษาของเขาเซอร์ ฮิสส์มาถึงนอตท้วงติงหมูแฮม ก่อนหน้าที่ผ่านมา Sir Hiss สะกดจิตKing Richard น้องชายของ Prince John ให้ออกไปออกศึกอาจารย์เสดปลดปล่อยให้ Prince John ขึ้นครองบัลลังก์ในฐานะกษัตริย์โดยพฤตินัย โชคร้ายที่พระราชโอรสโลภแล้วก็ยังไม่บรรลุนิติภาวะ ต่อให้ดูดนิ้วโป้งครั้งใดก็ตามแม่ ของเขาถูกเอ่ยถึง โรบินและก็ลิตเติ้ลจอห์นชิงทรัพย์พระราชโอรสจอห์นโดยปลอมตัวเป็นหมอดู กระตุ้นให้พระราชโอรสมอบเงินรางวัลให้พวกเขา นายอำเภอภายใต้คำบัญชาของพระราชโอรสจอห์น เก็บภาษีชาวกรุงนอตทิงหมูแฮมมากจนเกินไป อย่างไรก็ดี โรบินได้กลับคืนเงินปริมาณหนึ่งให้ครอบครัวกระต่าย และก็มอบธนู ลูกศร แล้วก็หมวกหนึ่งใบให้กับกระต่ายน้อย Skippy สำหรับวันเกิดของเขา Skippy กับน้องสาวสองคนของเขาแล้วก็ Toby สหายของเขา ทดลองธนู แต่ว่า Skippy ยิงลูกศรเข้าไปในรอบๆพระราชวังนอตทิงหมูแฮมโดยไม่ได้ตั้งใจ เด็กๆแอบเข้าไปด้านใน เจอกับเมดแมเรียนรวมทั้งเลดี้กลัก แมเรียนเผยออกมาว่าคุณกับโรบินเคยเป็นคนรักกันในวัยเด็ก แต่ว่าคุณถูกส่งตัวไปลอนดอนและไม่ได้พบเขามานับเป็นเวลาหลายปีแล้ว เพิ่งจะกลับมาที่น็อตแย้งหมูแฮมรวมทั้งคาดคะเนว่าโรบินลืมคุณไปแล้วในคืนก่อนหน้านี้การประหาร หากว่าพระราชโอรสจอห์น โรบินฮู้ดและก็ลิตเติ้ลจอห์นจะลอบเข้าไปในพระราชวังก็ตาม จอห์นตัวน้อยสามารถปล่อยผู้ต้องขังทั้งสิ้นได้ รวมทั้งทัคด้วย ตอนที่โรบินลักขโมยทองของพระราชโอรสจอห์นไปทั้งปวง เสียงฟู่ตื่น รวมทั้งเพียรพยายามจะหยุดพวกเขา กระตุ้นวัง ความอลหม่านเกิดขึ้นเมื่อโรบินแล้วก็ผู้อื่นเพียรพยายามหลบซ่อนไปยังป่าเชอร์วูด แล้วก็โรบินถูกบังคับให้กลับไปที่วังเพื่อช่วยทากาทดลอง น้องสาวของสคิปปี้ นายอำเภอไล่โรบินผ่านตึกและก็จู่โจมเขาด้วยไฟฉายติดไฟ ทำให้วังลุกเป็นไฟและก็บังคับให้โรบินกระโจนลงไปในคู. จอห์นตัวน้อยและก็สกิปปี้มองดูอย่างใจจดใจจ่อช่วงเวลาที่น้ำถูกลูกศรเหวี่ยง รวมทั้งประเดี๋ยวเดียว ดูอย่างกับว่าโรบินจะถูกฆ่าตาย แต่ว่าท้ายที่สุดเขาก็โผล่ออกมาโดยมิได้รับอันตราย Hiss ต่อว่าพระราชโอรสจอห์นที่ท้อใจสำหรับกับที่ล้มเหลวของเขารวมทั้งแสดงให้เห็นว่าวัง (ซึ่งเป็นของแม่ของพระราชโอรสจอห์น) ลุกโชนซึ่งทำให้พระราชโอรสจอห์นไปสู่ความเสียสติ ถัดมา คิงริชาร์ดกลับมายังอังกฤษ และก็ตัดสินพระราชโอรสจอห์น ฮิส แล้วก็นายอำเภอให้ทำงานมากในกองหินรอยัล เขายกโทษโรบินองค์การอนามัยโลกดที่สมรสกับเมดแมเรียนรวมทั้งทิ้งนอตท้วงติงหมูแฮม โดยมีจอห์นน้อยแล้วก็สกิปปี้อยู่ด้วย

ตัวอย่าง

Robin Hood โรบินฮู้ด (1973)

แหล่งที่มา TMDB